1 Corinthians 6:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ina isa na ka kakulangan sa inyo nga may mga kinasabaay kamo. Ngaa bala wala ninyo hinonoo pag-antusa ang sayup? Ngaa indi kamo hinonoo magpatikas?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang kamatuoran nga ang inyo mga pag-asuntohanay nagapakita nga napaslawan kamo sing bug-os. Indi bala nga mas maayo pa nga ang iban lang ang makasayop sa inyo? Indi bala nga mas maayo pa nga ang iban lang ang makapangawat sa inyo?

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa inyo pag-akusaray kamo mismo ang pierdi. Mas maayo pa nga pabay-an na lang ninyo ang nagahimo sa inyo sang malain kag nagadaya sa inyo.