1 Corinthians 7:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Apang bangud sang mga pagpakighilawas, ang tagsa ka lalaki maghuput sing iya kaugalingon nga asawa kag ang tagsa ka babayi maghuput sing iya kaugalingon nga bana.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Pero tungod kay madamo ang nagahimo sang pagpakighilawas, dapat nga ang tagsa ka lalaki may iya kaugalingon nga asawa kag ang tagsa ka babayi may iya kaugalingon nga bana.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pero kon sa akon, tungod kay madamo ang nagahimo sang imoralidad, magpangasawa ukon magpamana na lang kamo para malikawan ninyo ini.