1 Corinthians 7:22 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay ang ulipon nga tinawag sa Ginoo sia hinilway sang Ginoo. Subong man ang hinilway nga tinawag ulipon ni Cristo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kay ang ulipon nga gintawag sang Ginoo, ginhilway sang Ginoo. Sa amo man nga bagay, ang hilway nga tawo nga gintawag ni Cristo ulipon ni Cristo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kay ang tawo nga ulipon sang gintawag siya nga mangin ara sa Ginoo, karon hilway na sa panulok sang Ginoo. Kag ang tawo nga indi ulipon sang siya gintawag, karon ulipon na ni Cristo.