1 Corinthians 7:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ginahunahuna ko bangud sang kasisit-an nga yari sa aton nga maayo sa tawo nga magpadayon subong nga amo sia.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Tungod sang mga kabudlayan karon, kon sa akon lang mas maayo pa nga ang isa ka tawo magpadayon sa amo man gihapon niya nga kahimtangan.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Tungod sang mga kabudlayan subong, mas maayo pa kon magpadayon na lang kita sa aton kahimtangan.