1 Corinthians 7:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Nagasiling ako sa mga diminyo kag sa balo nga mga babayi nga maayo sa ila kon magpadayon sila nga diminyo subong sa akon.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Karon ginasiling ko ini sa mga wala sing bana ukon asawa, kag sa mga balo, nga mas maayo pa sa inyo nga magpadayon kamo sa pagpangabuhi sing isahanon pareho sa akon.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kamo nga wala pa sing asawa ukon bana, kag pati ang mga balo nga babayi, mas maayo pa kon magpadayon kamo sa pagpangabuhi nga isahanon pareho sa akon.