1 Corinthians 7:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang kon indi sila makapugung, magpangasawa sila. Kay maayo pa nga magpangasawa sang sa masonog sa kailigbon sang unud.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero kon indi kamo makapugong sang inyo balatyagon, magpangasawa ukon magpamana kamo. Kay mas maayo pa nga magpangasawa ukon magpamana kamo sang sa magbalingaso kamo tungod sang pagsilabo sang inyo kailigbon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero kon indi kamo makapugong sang inyo balatyagon, magpangasawa ukon magpamana na lang kamo. Kay maayo pa ina sang sa mag-antos kamo tungod sa inyo balatyagon nga daw indi mapunggan.