1 Corinthians 8:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay bisan may mga ginatawag nga mga dios sa langit ukon sa duta—subong nga may madamu nga “dios” kag madamu nga “ginoo”—

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kay bisan nga may ginatawag nga mga “dios” sa langit ukon sa duta, kag bisan nga may madamo nga mga “dios” kag mga “ginoo,”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Bisan tuod nga nagasiling ang iban nga may mga dios sa langit kag sa duta, kag madamo ang ginatawag nga “mga dios” kag “mga ginoo,”