1 Corinthians 9:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Wala bala sia nagapamolong sing totoo tungud sa aton? Tungud sa aton ginsulat ini, bangud nga ang naga-arado dapat mag-arado sa paglaum kag ang nagalinas maglinas sa paglaum sang pag-ambit.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Indi bala kita man ang iya ginapatungdan sang pagsiling niya sini? Matuod gid nga ginsulat ini para sa aton! Ang tawo nga nagaarado kag ang tawo nga nagaani, nagaobra nga nagalaom nga may parti sila sang patubas.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kay kami upod man sa iya gusto hambalon. Amo ina kon ngaa ang mga tawo nagaarado kag nagaani, tungod nga nagapaabot man sila nga may parte sa patubas.