1 Corinthians 9:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kon nagsab-ug kami sa inyo sing mga butang nga espirituhanon, tama gid bala kon mag-ani kami sang inyo mga butang nga lawasnon?
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Nakapanggas kami sing espirituhanon nga binhi sa inyo. Sobra gid bala kon mag-ani kami sa inyo sang mga butang nga kinahanglanon sang amon lawas?
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nagpanggas kami sa inyo sang espiritual nga mga binhi; dako na gid bala nga bagay kon magpaabot kami nga maghatag kamo sang materyal nga mga butang?