1 John 1:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Amo ini ang balita nga nabatian namon sa iya kag ginapahibalo sa inyo, nga ang Dios kapawa kag sa iya wala gid sing kadudulman.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Karon amo ini ang mensahe nga amon nabatian halin sa iya Anak kag amon ginawali sa inyo: ang Dios kapawa kag sa iya wala gid sing kadudulman.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Amo ini ang amon nabatian nga gintudlo ni Jesu-Cristo kag amo man ini ang amon ginasugid sa inyo, nga ang Dios kasanag kag wala gid sing kadudulman sa iya.