1 John 1:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kon magsiling kita nga wala kita sing sala, ginadayaan ta ang aton kaugalingon, kag ang kamatooran wala sa aton.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Kon magsiling kita nga wala kita sing sala, ginadayaan naton ang aton kaugalingon kag ang kamatuoran wala sa aton.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kon magsiling kita nga wala kita sing sala, ginadayaan ta lang ang aton kaugalingon, kag wala kita kahibalo sang kamatuoran.