1 John 2:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang nagahigugma sa iya utud nagapabilin sa kapawa, kag walay kahigayonan sang kasandad sa iya.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang bisan sin-o nga nagahigugma sa iya utod nagapabilin sa kapawa, gani wala sing yara sa iya nga manginkabangdanan sa pagpakasala sang iban.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang tawo nga nagahigugma sa iya utod nagapadayon sa pagkabuhi sa kasanag, kag wala sing bisan ano sa iya kabuhi nga mangin kabangdanan sang pagpakasala sang iban.