1 John 2:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang ang nagadumut sa iya utud yara sia sa kadudulman kag nagalakat sa kadudulman, kag wala makahibalo kon diin sia nagapakadto, kay ang kadudulman nagbulag sang iya mga mata.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero ang bisan sin-o nga nagadumot sa iya utod yara sa kadudulman. Nagalakat sia sa kadudulman kag wala sia makahibalo kon diin sia nagapadulong, tungod kay ang kadudulman nagbulag sa iya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero ang tawo nga wala nagahigugma sa iya utod ara sa kadudulman. Nagalakat siya sa kadudulman kag wala kahibalo kon diin siya nagapakadto, tungod kay ginabulag siya sang kadudulman.