1 John 2:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Mga anak, katapusan na ini nga takna; kag sa nabatian ninyo nga naga-abut ang anticristo, gani karon may nagalutaw nga madamu nga anticristo; busa nakahibalo kita nga amo na ang katapusan nga takna.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Mga anak ko, madali na lang ang katapusan nga panahon! Ginsugiran kamo nga magaabot ang kaaway ni Cristo, kag karon madamo na nga mga kaaway ni Cristo ang nagtuhaw, gani aton nahibaluan nga malapit na lang ang katapusan nga panahon.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Mga anak, nakabati na kamo nga magaabot ang anti-Cristo. Kag kon mag-abot na siya, malapit na kita sa katapusan nga mga inadlaw. Bisan gani subong madamo na ang mga anti-Cristo, gani nahibaluan ta nga malapit na kita sa katapusan nga mga inadlaw.