1 John 2:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nagasulat ako sa inyo, indi kay wala ninyo mahibaloi ang kamatooran, kondi kay nahibaloan ninyo, kag nakahibalo nga walay butig nga iya sang kamatooran.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani nagasulat ako sa inyo, indi tungod kay wala kamo makahibalo sang kamatuoran, kundi tungod kay nakahibalo gid kamo sini, kag nahibaluan man ninyo nga wala gid sing kabutigan nga nagahalin sa kamatuoran.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani nagasulat ako sa inyo, indi tungod kay wala kamo kahibalo sang kamatuoran, kundi tungod kay kamo nakahibalo na, kag nahibaluan man ninyo nga wala sing kabutigan nga nagahalin sa kamatuoran.