1 John 2:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang bisan sin-o nga nagapanghiwala sang Anak wala man sia sang Amay. Ang nagatu-ad sang Anak may iya sang Amay man.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang bisan sin-o nga nagasikway sang Anak, nagasikway man sang Amay, kag ang bisan sin-o nga nagabaton sang Anak nagabaton man sang Amay.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang nagapanginwala sang Anak wala sa iya ang Amay, pero ang nagakilala sang Anak ara sa iya ang Amay.