1 John 2:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang nagasulat ako sa inyo sing bag-ong sogo, nga ang amo matuud sa iya kag sa inyo, kay ang kadudulman nagataliwan kag ang matuud nga kapawa nagabanaag na.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero, ang sugo nga ginasulat ko sa inyo bag-o, tungod kay ang iya sini kamatuoran makit-an sa kay Cristo kag sa inyo man. Kay ang kadudulman nagataliwan, kag ang matuod nga kapawa nagasilak na.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero makasiling man kita nga ini nga sugo bag-o, kay ang kadudulman nagataliwan kag ang matuod nga kasanag nagasilak na, kag ang kamatuoran sini nakita sa kabuhi ni Cristo kag sa inyo man.