1 John 3:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Mga anak, dili kita maghigugma sa polong ukon sa hambal kondi sa buhat kag sa kamatooran.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Mga anak ko! Ang aton paghigugma kinahanglan indi lamang sa pulong ukon sa hambal, kundi kinahanglan ang matuodtuod nga paghigugma nga ginapakita sa buhat.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Mga anak, indi lang kita maghambal nga nagahigugma kita, kundi ipakita ta sa aton mga ginahimo nga matuod nga nagahigugma kita.