1 John 3:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Mga hinigugma, kon ang aton mga tagiposoon wala nagatagudili sa aton, may pagsalig kita sa atubangan sang Dios;
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Gani, mga hinigugma ko, kon ang aton tagipusoon wala nagakondenar sa aton, may kaisog kita sa atubang sang Dios.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Mga hinigugma, kon wala na kita ginasuknaan sang aton konsensya, mas may kaisog kita sa pagpalapit sa Dios.