1 John 3:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
kag ang bisan ano nga ginapangayo ta mabaton ta sa iya, kay ginabantayan ta ang iya mga sogo kag nagahimo sang nahamut-an niya.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Mabaton ta ang bisan ano nga aton pangayuon sa iya, tungod kay nagatuman kita sang iya mga sugo, kag nagahimo sang iya nahamut-an.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kag bisan ano ang aton pangayuon sa iya mabaton ta, kay ginatuman ta ang iya mga sugo kag ginahimo ang iya luyag.