1 John 3:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag ini amo ang iya sogo, nga magtoo kita sa ngalan sang iya Anak nga si Jesu-Cristo kag maghigugmaanay, sono ginsogo sa niya sa aton.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Amo ini ang iya ginasugo: nga kita magtuo sa iya Anak nga si Jesu-Cristo, kag maghigugmaanay kita suno sa ginsugo ni Cristo sa aton.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Amo ini ang iya sugo: magtuo kita sa iya Anak nga si Jesu-Cristo, kag maghigugmaanay kita suno sa iya sugo sa aton.