1 John 3:24 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang tanan nga nagabantay sang iya mga sogo nagapabilin sa iya, kag sia sa ila. Kag sa sini nahibaloan ta nga nagapabilin sia sa aton, bangud sang Espiritu nga ginhatag niya sa aton.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang bisan sin-o nga nagatuman sang mga sugo sang Dios nagakabuhi nga nahiusa sa Dios, kag ang Dios nagakabuhi nga nahiusa sa iya. Kag nakahibalo kita nga ang Dios nagapuyo sa aton paagi sa Espiritu nga iya ginhatag sa aton.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang tawo nga nagatuman sang mga sugo sang Dios nagakabuhi sa Dios, kag ang Dios nagakabuhi sa iya. Nahibaluan ta nga ang Dios nagakabuhi sa aton paagi sa iya Espiritu nga iya ginhatag sa aton.