1 John 3:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang bisan sin-o nga nagapabilin sa iya wala nagapakasala; ang bisan sin-o nga nagapakasala wala makakita sa iya ukon nakakilala sa iya.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Gani, ang bisan sin-o nga nagakabuhi nga nahiusa kay Cristo, wala nagapadayon sa pagpakasala, pero ang bisan sin-o nga nagapadayon sa pagpakasala, wala gid makakita ukon makakilala sa iya.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Gani ang mga tawo nga nagakabuhi kay Cristo wala nagapadayon sa pagpakasala. Pero ang bisan sin-o nga nagapadayon sa pagpakasala wala gid makakita ukon makakilala sa iya.