1 John 4:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Sa sini nakahibalo kita nga kita nagapabilin sa iya kag sia sa aton, kay ginhatagan niya kita sang iya Espiritu.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Sa sini nga paagi aton mapat-od nga kita nagakabuhi sa Dios, kag sia nagakabuhi sa aton, tungod kay ginhatag niya sa aton ang iya Espiritu.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nasiguro ta nga kita ara sa Dios kag ang Dios ari sa aton, kay ginhatag niya sa aton ang iya Espiritu.