1 John 4:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag ang tagsa ka espiritu nga wala nagatu-ad kay Jesus indi iya sang Dios. Ini amo ang espiritu sang anticristo, nga inyo nabatian nga magaabut, kag karon yari na ini sa kalibutan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero ang bisan sin-o nga nagapanghiwala nga nagpakatawo si Jesus, ang Espiritu sang Dios wala sa iya. Ang espiritu nga yara sa iya naghalin sa kaaway ni Cristo. Inyo nabatian nga ini nga espiritu magaabot kag yari na ini sa kalibutan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero ang wala nagakilala nga si Jesus nagpakatawo, ang nagsugo sa iya indi ang Dios kundi ang espiritu sang anti-Cristo. (Nabatian na ninyo nga magaabot ini kag ari na ini sa kalibutan.)