1 John 4:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa sini ginpahayag sa aton ang gugma sang Dios, nga ginpadala sang Dios sa kalibutan ang iya bugtong nga Anak, agud nga magkabuhi kita paagi sa iya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa sini nga paagi ginpahayag sang Dios ang iya gugma sa aton: ginpadala niya ang iya bugtong nga Anak sa kalibutan agod nga may kabuhi kita paagi sa iya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginpakita sang Dios ang iya gugma sa aton paagi sa iya pagpadala sang iya bugtong nga Anak diri sa kalibutan, agod paagi sa iya makabaton kita sang kabuhi nga wala sing katapusan.