1 John 5:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag kon nahibaloan ta nga nagapamati sia sa aton sang bisan ano nga aton ginapangayo, nahibaloan ta nga nabaton naton ang mga pangabay nga ginpangayo ta sa iya.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Nagapamati sia kon kita magpangayo sa iya. Tungod kay nahibaluan ta nga ini matuod, nahibaluan man naton nga sia nagahatag sa aton sang aton ginapangayo sa iya.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kag kon nahibaluan ta nga nagapamati ang Dios sa aton kon magpangayo kita sa iya, nahibaluan ta man nga nabaton na naton ang bisan ano nga aton ginapangayo sa iya.