1 Kings 1:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani si Bat-seba nagkadto sa hari sa sulud sang hulut (karon ang hari tama na gid ka tigulang, kag si Abisag nga Sunamnon nagaalagad sa hari).

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani si Batseba naglakat sa pagpakigkita sa hari sa iya kwarto. Tigulang na gid sia, kag si Abisag, ang dalaga nga taga-Sunem, amo ang nagaatipan sa iya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani nagkadto si Batsheba sa kuwarto sang hari. Tigulang na gid ang hari kag si Abishag nga taga-Shunem amo ang nagaatipan sa iya.