1 Kings 1:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Si Bat-seba nagduko kag nagyaub sa hari, kag ang hari nagsiling, “Ano bala ang buut mo?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Batseba nagsaludo sa atubang sang hari, kag ginpamangkot sia sang hari, “Ano ang kinahanglan mo?”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagluhod si Batsheba bilang pagtahod sa hari. Nagpamangkot sa iya ang hari, “Ano ang mahimo ko sa imo?”