1 Kings 1:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa isa ka bagay mahanabu, kon ang akon ginoong hari magtolog upud sa iya mga ginikanan, nga ako kag ang akon anak nga si Salomon kabigon nga mga makasasala.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon indi ikaw magsiling sa ila, ako kag ang akon anak nga si Solomon ila pagakabigon nga mga traidor kon patay ka na.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon indi ka magdesisyon, ako kag ang akon anak nga si Solomon kabigon nga mga traidor kon patay ka na.”