1 Kings 1:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani nagpangita sila sing maayoayong dalaga sa bug-os nga ginsakpan sang Israel, kag nakita si Abisag nga Sunamnon, kag gindala sia sa hari.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagpangita sila sing isa ka matahom nga babayi sa bug-os nga Israel, kag sa Sunem nakita nila si Abisag, kag gindala nila sia sa hari.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani nagpangita sila sang guwapa nga dalaga sa bilog nga Israel, kag nakita nila si Abishag nga taga-Shunem, kag gindala nila siya sa hari.