1 Kings 1:38 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani si Sadoc nga sacerdote, kag si Natan nga manalagna, kag si Benaya nga anak ni Joiada, kag ang mga Keretnon kag ang mga Peletnon, nagdulhog kag ginpasakay si Salomon sa mula ni Hari David, kag gindala sia sa Gihon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani sanday Sadoc, Natan, Benaya, kag ang mga gwardya sang hari nagpasakay kay Solomon sa mula sang hari, kag gin-updan sia pakadto sa Tuboran sang Gihon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani naglakat sila ni Zadok nga pari, Natan nga propeta, Benaya nga anak ni Jehoyada, kag ang mga badigard ni David nga mga Keretnon kag mga Peletnon. Ginpasakay nila si Solomon sa kabayo ni Haring David kag gindala sa Gihon.