1 Kings 1:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang dalaga tama gid kaayoayo; kag nag-atipan sia sa hari kag nag-alagad sa iya; apang ang hari wala maghiusa sa iya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Tama gid sia katahom kag nag-alagad kag nag-atipan sia sa hari, pero ang hari wala magpakighirop sa iya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Matahom gid si Abishag, kag nangin manug-atipan siya sang hari. Pero wala gid siya gintandog sang hari.