1 Kings 1:43 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Si Jonatan nagsabat kay Adonias, “Indi, kay ang aton ginoong Hari David naghimo nga hari kay Salomon;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Jonatan nagsabat, “Indi maayo nga balita kay ang Mahal nga Hari nga si David naghimo kay Solomon nga hari.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsabat si Jonatan, “Indi maayo nga balita, kay ginhimo ni Haring David si Solomon nga hari.