1 Kings 10:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Karon sang nakabati ang hara sang Saba sang kabantugan ni Salomon nahanungud sang ngalan sang Ginoo, nag-abut sia sa pagtilaw sa iya sa maiwat nga mga pamangkot.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Karon ang rayna sang Seba nakabati sang kabantugan ni Solomon, gani nagkadto sia sa Jerusalem sa pagtilaw sa iya sang mabudlay nga mga pamangkot.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang mabatian sang rayna sang Sheba ang pagkabantog ni Solomon, nga nakahatag sang kadungganan sa Ginoo, nagkadto siya kay Solomon para testingan ang iya kaalam paagi sa mabudlay nga mga pamangkot.