1 Kings 10:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang tanan nga gamit nga ilimnan ni Hari Salomon bulawan, kag ang tanan nga gamit sang Balay sang Kagulangan sang Libano bus-og nga bulawan; wala gid sing sa pilak, sa kaadlawan ni Salomon wala ini ginpakamahala.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang tanan nga mga ilimnan ni Solomon bulawan, kag ang tanan nga galamiton sa Tilipunan sang Kagulangan sang Libano nahimo sa puraw nga bulawan. Wala sing pilak nga gingamit, kay wala ini ginkabig nga malahalon sa tion ni Solomon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang tanan nga ilimnan ni Haring Solomon puro bulawan, kag ang tanan nga kagamitan sa parte sang palasyo nga ginatawag Kagulangan sang Lebanon puro man bulawan. Wala ini ginhimo sa pilak kay gamay lang ang bili sang pilak sang panahon ni Solomon.