1 Kings 11:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay sang didto si David sa Edom, kag si Joab nga pangolo sang kasoldadosan nagtaklad sa paglubung sang mga pinatay, napatay niya ang tanan nga lalaki sang Edom

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang una anay, sang pag-agaw ni David sang Edom, si Joab nga pangulo sang iya mga hangaway nagkadto didto sa paglubong sang mga patay. Sia kag ang iya mga tinawo nagpabilin sa Edom sing anom ka bulan, kag sa sini nga tion ginpamatay nila ang tagsa ka lalaki sa Edom

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang una, sang nagpakig-away si David sa Edom, si Joab nga kumander sang mga soldado ni David nagkadto didto sa Edom para ilubong ang mga napatay sa inaway. Kag sang didto siya, ginpamatay niya kag sang iya mga tinawo ang tanan nga lalaki sa Edom.