1 Kings 11:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag si Hadad nahamut-an gid sa itololok ni Faraon, sa bagay nga ginpaasawa niya sa iya ang iya bayaw nga babayi, ang utud ni Tafenes nga hara.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Hadad kag ang hari nag-amiguhay, kag ang hari nagpaasawa sang iya bayaw, ang utod ni Tafanes nga Rayna kay Hadad.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagustuhan gid sang hari si Hadad, gani ginpaasawa niya kay Hadad ang iya bayaw, nga utod sang iya asawa nga si Rayna Tapenes.