1 Kings 11:25 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kasumpung sia sa Israel sa tanan nga mga adlaw ni Salomon, luwas sa kalainan nga ginhimo ni Hadad; kag ginkangil-aran niya ang Israel, kag naghari sia sa Siria.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nanginkaaway sia sang Israel sa panahon ni Solomon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nangin hari si Rezon sang Aram, kag ginkontra niya ang Israel. Nangin kaaway siya sang Israel samtang buhi pa si Solomon. Gindugangan pa niya ang kagamo nga ginahimo ni Hadad sa Israel.