1 Kings 11:27 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag amo ini ang kabangdanan nga nagbayaw sia sang iya kamut batok sa hari. Si Salomon nagpatindug sang Milo, kag ginkapulan niya ang bulho sang banwa ni David nga iya amay.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang masunod amo ang kabangdanan sang iya pagrebelde. Si Solomon nagapatampok sang duta sa nasidlangan nga kilid sang Jerusalem kag nagapakay-o sang mga pader sang siudad.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Amo ini ang estorya kon paano siya nagrebelde sa hari: Ginapatampukan sadto ni Solomon ang manubo nga parte sang banwa sang iya amay nga si David, kag ginapakay-o ang mga pader sini.