1 Kings 11:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sia may pito ka gatus ka asawa, nga mga princesa, kag tatlo ka gatus ka mga babayi; kag ang iya mga asawa nagpatalang sang iya tagiposoon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Solomon nagpangasawa sing 700 ka mga prinsesa kag may 300 man sia ka mga babayi. Sila ang kabangdanan sang pagtalikod niya sa Dios,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

May 700 ka asawa si Solomon nga mga anak sang mga hari kag mga opisyal, kag may 300 pa gid siya ka asawa nga mga suluguon. Ang iya mga asawa amo ang nagpahilayo sa iya sa Dios.