1 Kings 12:31 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Naghimo sia sing mga balay sa mataas nga mga duug, kag naghimo sing mga sacerdote gikan sa bug-os nga katawohan, nga indi gikan sa mga anak ni Levi.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Jeroboam naghimo man sing mga lugar nga ginasimbahan sa ibabaw sang mga bakulod, kag nagpili sia sing mga pari halin sa mga panimalay nga indi sa tribo ni Levi.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagpahimo pa gid si Jeroboam sang mga simbahan sa mataas nga mga lugar, kag nagpili siya sang mga tawo nga mag-alagad bilang mga pari, bisan indi sila mga kaliwat ni Levi.