1 Kings 12:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang ginbayaan niya ang laygay nga ginhatag sa iya sang mga tigulang, kag nagpakigsapul sa mga pamatan-on nga lalaki nga nagtubo upud sa iya nga nagtindug sa atubangan niya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero si Rehoboam wala magsapak sang ila laygay. Sa baylo, nagkadto sia sa iya mga palamangkutan nga pamatan-on nga mga lalaki nga katubotubo niya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero wala pagtumana ni Rehoboam ang ila laygay, sa baylo nagpakigkita siya sa iya katubo-tubo nga mga pamatan-on nga nagaalagad sa iya.