1 Kings 13:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag nagsinggit sia sa tawo sang Dios nga nag-abut gikan sa Juda, “Amo ini ang ginasiling sang Ginoo, ‘Bangud nga naglalis ka sa baba sang Ginoo, kag wala magtuman sang sogo nga ginsogo sa imo sang Ginoo nga imo Dios,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag nagsiling sia sa propeta halin sa Juda, “Ang Ginoo nagasiling, ‘Tungod kay ikaw naglapas sa akon kag wala mo gintuman ang akon ginsugo sa imo,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon nagsiling ang tigulang nga propeta sa alagad sang Dios nga halin sa Juda, “Amo ini ang ginasiling sang Ginoo: Ginlapas mo ang ginsiling sang Ginoo nga imo Dios; wala mo pagtumana ang iya ginsugo sa imo.