1 Kings 13:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sang nakatapus sia pagkaon sing tinapay kag nakatapus sia pag-inum, ginsiyahan niya nga sa iya ang asno tungud sa manalagna nga iya ginpabalik.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa tapos sila makakaon, ginhampiluan sang tigulang nga propeta ang asno para sa propeta halin sa Juda.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkatapos kaon kag inom sang alagad sang Dios, ginpreparar sang tigulang nga propeta ang donkey para sa iya pagpuli.