1 Kings 13:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag ginbutang niya ang iya bangkay sa iya kaugalingon nga lulubngan; kag naghaya sila sa iya, nga nagasiling, “Ay, utud ko!”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ginlubong niya ini sa lulobngan sang iya kaugalingon nga panimalay, kag sia kag ang iya mga anak nga lalaki naglalaw sini nga nagasiling, “O utod ko, utod ko!”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ginlubong niya siya sa lulubngan nga ginpahimo niya mismo para sa iya kaugalingon, kag nagpangasubo gid sila sa pagkapatay sang alagad sang Dios.