1 Kings 15:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag naglakat sia sa tanan nga sala sang iya amay nga nahimo niya sing una sa iya; kag ang iya tagiposoon indi bug-os sa Ginoo nga iya Dios, subong sang tagiposoon ni David nga iya amay.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Naghimo sia sing mga sala pareho sang nahimo sang iya amay kag indi bug-os ang iya katutom sa Ginoo nga iya Dios subong sang katutom sadto sang iya lolo nga si David.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginhimo man niya ang tanan nga sala nga ginhimo sang iya amay. Indi maayo ang iya relasyon sa Ginoo nga iya Dios; indi pareho kay David nga iya katigulangan.