1 Kings 15:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Wala sing sapayan tungud kay David ginhatagan sia sang Ginoo nga iya Dios sing suga sa Jerusalem, sa pagpahamtang sang iya anak nga lalaki madason sa iya, kag sa pagpalig-on sang Jerusalem;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero tungod kay David, ang Ginoo nga iya Dios naghatag kay Abias sing anak nga lalaki nga magatal-os sa iya paggahom sa Jerusalem, kag sa pagpapag-on sa Jerusalem batok sa mga kaaway.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero tungod kay David, gintugot sang Ginoo nga iya Dios nga may kaliwat siya nga magahari sa Jerusalem paagi sa paghatag sa iya sang anak nga magabulos sa iya sa paghari kag magapabakod sa Jerusalem.