1 Kings 15:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Karon may inaway sa tunga ni Roboam kag ni Jeroboam sa tanan nga adlaw sang iya kabuhi.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang inaway nga ginsugoran ni Rehoboam kag ni Jeroboam nagpadayon tubtob sa bug-os nga kabuhi ni Abias.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sadto anay permi lang nagainaway si Rehoboam kag si Jeroboam, kag sang ulihi si Abia naman kag si Jeroboam ang nagainaway. Ang iban pa nga estorya parte sa paghari ni Abia, kag ang tanan nga iya ginhimo, nasulat sa Libro sang Kasaysayan sang mga Hari sang Juda.