1 Kings 16:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sang nakita ni Zimri nga naagaw na ang banwa, nagsulud sia sa castilyo sang balay sang hari, kag gintutdan sa kalayo ang balay sang hari sa ibabaw niya, kag napatay,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang pagkakita ni Zimri nga ang siudad naagaw na, nagkadto sia sa nasulod nga pamakod sang palasyo, kag gintutdan niya ang palasyo. Dayon napatay sia sa dabdab sang kalayo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang makita ni Zimri nga naagaw na ang banwa, nagsulod siya sa mabakod nga parte sang palasyo kag ginsunog ang palasyo, gani napatay siya.